When I visit Symantecs Licensing Portal it seems to vary it's performance between slow and unavailable.

Today I get the above error message when I use the Redeem My Voucher Link.

Fix: Clear your browser cache, re-start your browser and it works.

But I don't understand why they can't create an authentication & authorization ability that doesn't require client side intervention to get working.